SORTIES CD

Par Michel Roubinet

Johann Sebastian Bach (1685-1750)

« Les Chorals pour orgue du Manuscrit de Leipzig »

LIVRET ALLEMAND
Durée : 1h 10′ 50″ + 39′ 50″
2 CD Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover (HMTMH n°27), 2023

Emmanuel Le Divellec, orgue Thomas (2019) de la Neustädter Hof- und Stadtkirche St. Johannis de Hanovre (Basse-Saxe)

Kirchenmusikchor & Instrumentalensemble de la Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover, dir. Daniel Zimmermann

L’occasion d’entendre Emmanuel Le Divellec en concert est rare dans l’Hexagone, un peu moins en Suisse, notamment à Romainmôtier, où il enseigne l’été et donnera un concert le 13 juillet – outre l’orgue Neidhardt et Lhôte de 1972, l’abbatiale abrite depuis 2018 dans la chapelle Saint-Michel (chapelle haute du narthex) l’orgue personnel de Luigi Ferdinando Tagliavini, un Kuhn de 1997 ; Tobias Willi (Zurich) touchera quant à lui l’orgue Albert Alain installé dans les combles de la Grange de la Dîme (1). Emmanuel Le Divellec se fait tout aussi rare au disque, mais on se souvient d’un beau programme Grigny, Bach et Boëly (avec l’achèvement par ce dernier de la Fuga a tre soggetti de L’Art de la Fugue) à l’orgue Goll de l’Église française de Berne dont il était alors titulaire, disque gravé en 2005 (Gallo CD 1186, 2009) ; également de sa participation au poétique album Caro Mea : Messe d’Escalquens (1935) et Corpus Christi (1979) de Jean Langlais par l’Ensemble vocal féminin Ad Limina, complété de pièces d’orgue (+ improvisation), CD lui aussi enregistré en 2005 (Hortus 040, 2006).

Emmanuel Le Divellec fait partie des musiciens portant hors de nos frontières la « bonne parole française » en matière d’orgue et notamment d’improvisation. Ayant parachevé sa formation en Suisse (auprès de Guy Bovet à la Musik-Akademie Basel, de Rudolf Lutz pour l’improvisation historique et d’Andrea Marcon pour le clavecin à la Schola Cantorum Basiliensis), il s’y installa, enseignant l’orgue à partir de 2000 à la Hochschule der Künste Bern et l’improvisation à la Schola Cantorum, tout en étant jusqu’en 2008 organiste à l’Église française de Berne. Il est aussi cofondateur du Forschungsgruppe [groupe de recherche] Basel für Improvisation.

C’est de nouveau en terre germanophone qu’on le retrouve ici même. Il est en effet depuis 2011 professeur et porte-parole du département orgue et musique d’église à la Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover. Ce double CD consacré aux « Chorals pour orgue du Manuscrit de Leipzig » a été publié par le propre label discographique de la HMTMH (hors commerce, mais on peut se le procurer – voir ci-dessous). Il fait entendre un orgue neuf de et harmonisé par Dominique Thomas (2), avec Emmanuel Le Divellec comme expert (« tempérament Le Divellec d’après Neidhardt »), qui l’a inauguré en 2019. Pensé « dans l’esprit Silbermann et Trost, conçu avec les rapports d’expertise d’orgues de Johann Sebastian Bach », cet « orgue Bach » apparaît tel un vecteur idéal pour restituer la musique baroque d’Allemagne centrale, et au-delà. Érigé dans la Neustädter Hof- und Stadtkirche St. Johannis de Hanovre (église luthérienne Saint-Jean), l’instrument (51/III+Péd.) est celui du Conservatoire de Hanovre. Lui répond, sur une tribune latérale, un orgue baroque espagnol (1999) du facteur belge Patrick Collon (3).

La présente interprétation d’œuvres repensées par Bach en sa maturité frappe par son extrême sobriété, Emmanuel Le Divellec mettant la fidélité au texte au cœur de l’expérience sensorielle décantée qu’autorise l’instrument. Les registrations, toutes spécifiées, y font écho par leur économie, la richesse de l’harmonisation permettant de n’utiliser que quelques jeux pour un résultat à la fois nourri et d’une grande clarté, sans la moindre recherche d’effet. À cela s’ajoutent des conditions acoustiques qui ne peuvent que surprendre nos oreilles habituées à une résonance sous voûtes (la comparaison avec le nouvel orgue Thomas de Namur joué par Benoît Mernier – voir dans ce même ON 68 – est éclairante), habituel contraste plongeant en réalité l’auditeur dans un type d’espace sonore fréquemment rencontré dans les églises et a fortiori chapelles palatines du temps de Bach.

Les Chorals sont par ailleurs mis en « situation liturgique » en regard des usages de l’époque, l’orgue soliste précédant comme il se doit le chant d’assemblée. À l’orgue Thomas répondent ici, avec chaleur mais sans apparat démonstratif, les Kirchenmusikchor und Instrumentalensemble (chœur de musique d’église et ensemble instrumental, cordes et vents) de la HMTMH, dirigés par Daniel Zimmermann, avec naturellement le soutien de l’orgue Thomas pour le continuo. Maints Chorals donnent lieu à une alternance sur les mêmes mélodies traditionnelles conçue de manière à varier la mise en perspective : sections de Cantates et Kirchenlieder de Bach (chœur), intervention de voix et d’instruments solistes (sopranos, ténor, flûte à bec, trompette), emprunts à des contemporains de Bach sur plusieurs générations, comme lui-même le pratiquait : Johann Ludwig Krebs, Georg Philipp Telemann, Georg Philipp Kauffmann, Johann Christian Kittel. Le cycle trouve ainsi une fonction communautaire tout en préservant le caractère de musique pure de ces chefs-d’œuvre du Cantor, l’interprétation singulière et collective tenant l’équilibre entre énergie concentrée et contemplation, palettes instrumentales et approche musicale diversifiées.

Bien qu’indisponible dans le commerce, on peut se procurer ce double album (15 €uros) à la billetterie (Kartenvorverkauf) de la HMTMH, ou par correspondance (+3 €uros de port) :
Site : https://www.hmtm-hannover.de/de/hochschule/veroeffentlichungen/cd-produktionen/
Email : pressestelle@hmtm-hannover.de

(1) Abbaye de Romainmôtier
https://www.jehanalain.ch/FR/organo.php?id_sezione=2
https://romainmotier.ch/wp-content/uploads/2023/06/abba-au-pc.br-a5.pdf

(2) Orgue Thomas de Hanovre
https://www.orguesthomas.com/INSTRUMENTS/Références-1965-2021/Hannover
https://hofundstadtkirche.org/musik-in-der-kirche/barockorgel.html

(3) Orgues de la Neustädter Hof- und Stadtkirche St. Johannis
https://de.wikipedia.org/wiki/Orgeln_der_Neustädter_Kirche_(Hannover)